Gewußt? Ein gewisser Edgar J. Twitter tritt anno 1967 in 'Mit Schirm, Charme und Melone' auf

Eingefleischte Twitter-Freunde fallen vom Sofa, wenn "The Bird Who Knew Too Much" (dt. "Ein Vogel, der zu viel wußte") läuft: Emma Peel trifft in dieser Episode auf den Veranstalter einer Vogelschau namens Edgar J. Twitter (dt. Edgar Zwitscher). Passender Link zur IMDB

The Cybernauts / Die Roboter

... heißt eine frühe Folge der vierten Staffel der Serie "Mit Schirm, Charme und Melone" (engl. The Avengers), die am 16.10.1965 erstmals in GB ausgestrahlt worden ist.
Emma Peel und John Steed müssen einen mordenden Karatemeister mit übermenschlichen Kräften aus dem Verkehr ziehen. Dieser Karatemeister ist einer von mehreren humanoiden Robotern, die in dieser Folge auftauchen.
Interessant daran: Dies ist meines Wissens einer der wenigen ausführlichen Auftritte dieser Sorte Roboter im Massenmedium Fernsehen während der Schwarzweiß-Ära.